DIMENSI LAIN
Dunia tersembunyi memiliki awan dan hujan,
tetapi dalam jenis yang berbeda.
Langit dan cahaya mataharinya, juga berbeda.
Ini tampak nyata,
hanya untuk orang yang berbudi halus --
mereka yang tidak tertipu oleh kesempurnaan dunia yang semu.
AKAN JADI APA DIRIKU?
Aku terus dan terus tumbuh seperti rumput;
Aku telah alami tujuhratus dan tujuhpuluh bentuk.
Aku mati dari mineral dan menjadi sayur-sayuran;
Dan dari sayuran Aku mati dan menjadi binatang.
Aku mati dari kebinatangan menjadi manusia.
Maka mengapa takut hilang melalui kematian?
Kelak aku akan mati
Membawa sayap dan bulu seperti malaikat:
Kemudian melambung lebih tinggi dari malaikat --
Apa yang tidak dapat kau bayangkan.
Aku akan menjadi itu.
RUMAH
Jika sepuluh orang ingin memasuki sebuah rumah, dan hanya sembilan yang menemukan jalan masuk, yang kesepuluh mestinya tidak mengatakan, "Ini sudah takdir Tuhan."
Ia seharusnya mencari tahu apa kekurangannya.
KOMUNITAS CINTA
Komunitas Cinta tersembunyi diantara orang banyak;
Seperti orang baik dikelilingi orang jahat.
SEBUAH BUKU
Tujuan sebuah buku mungkin sebagai petunjuk. Namun kau dapat juga menggunakannya sebagai bantal; Kendati sasarannya adalah memberi pengetahuan, petunjuk, keuntungan.
KECERDASAN DAN PEMAHAMAN SEJATI
- Kecerdasan adalah bayangan dari Kebenaran obyektif
- Bagaimana bayangan dapat bersaing dengan cahaya matahari?
REALITAS SEJATI
- Di sini, tidak ada bukti akademis di dunia;
- Karena tersembunyi, dan tersembunyi, dan tersembunyi.
JIWA MANUSIA
- Pergilah lebih tinggi -- Lihatlah Jiwa Manusia!
PELEPASAN MENIMBULKAN PEMAHAMAN
- Wahai Hati! Sampai dalam penjara muslihat,
- kau dapat melihat perbedaan antara Ini dan Itu,
- Karena pelepasan seketika dari Sumber Tirani;
- bertahan di luar
KAU DAN AKU
- Nikmati waktu selagi kita duduk di punjung, Kau dan Aku;
- Dalam dua bentuk dan dua wajah -- dengan satu jiwa,
- Kau dan Aku.
- Warna-warni taman dan nyanyian burung memberi obat keabadian
- Seketika kita menuju ke kebun buah-buahan, Kau dan Aku.
- Bintang-bintang Surga keluar memandang kita --
- Kita akan menunjukkan Bulan pada mereka, Kau dan Aku.
- Kau dan Aku, dengan tiada 'Kau' atau 'Aku',
- akan menjadi satu melalui rasa kita;
- Bahagia, aman dari omong-kosong, Kau dan Aku.
- Burung nuri yang ceria dari surga akan iri pada kita --
- Ketika kita akan tertawa sedemikian rupa; Kau dan Aku.
- Ini aneh, bahwa Kau dan Aku, di sudut sini ...
- Keduanya dalam satu nafas di Iraq, dan di Khurasan --
- Kau dan Aku.
DUA ALANG-ALANG
- Dua alang-alang minum dari satu sungai.
- Satunya palsu, lainnya tebu.
ILMU PENGETAHUAN
Pengetahuan akan Kebenaran lenyap dalam pengetahuan Sufi. Kapan manusia akan memahami ucapan ini?
DEBU DI ATAS CERMIN
Hidup/jiwa seperti cermin bening; tubuh adalah debu di atasnya. Kecantikan kita tidak terasa, karena kita berada di bawah debu.
KERJA
- Kerja bukan seperti yang dipikirkan orang.
- Bukan sekadar sesuatu yang
- jika sedang berlangsung, kau
- dapat melihatnya dari luar.
- Seberapa lama kita, di Bumi-dunia,
- seperti anak-anak
- Memenuhi lintasan kita dengan debu dan batu dan serpihan-serpihan?
- Mari kita tinggalkan dunia
- dan terbang ke surga,
- Mari kita tinggalkan kekanak-kanakan
- dan menuju ke kelompok Manusia.